|
|
| |
|
|
| |
Home >
Books >
Philosophy >
The Art of War: The Denma Translation

|
The Art of War: The Denma Translation
By
Sun Tzu
The Art of War is a title familiar to many Westerners, at least by name. Tzu is said to have been the patriarch of the Chinese military lineage that collectively created this work approximately 2300 years ago, and since then the text has fascinated casual readers as well as business and military leaders with its unusually clear delineation of strategic thinking. The standard modern translation with commentary is that of Samuel Griffith (Oxford Univ., 1988). The Denma Translation Group, an amalgam of scholars who are also Buddhist practitioners, was formed specifically for the purpose of creating this new translation in a way that faithfully conveys, as best possible, the meaning and flavor of the classical Chinese. By the group's own admission, this makes the text occasionally difficult. The commentary and essays included, however, will help the reader appreciate that this work has endured, not simply as a manual for the conduct of warfare but because of the depth of the principles on which it is based and their applicability to everyday life.
|
|
|
Liberty Books' Bestsellers
|
|
|
| |
|
|
|
|
|